Photos - La randonnée et Essaouira

Lorsqu'on conduit, arrêter pour les moutons et les chèvres, on adore!

Mais arrêter pour laisser passer les dromadaires, c'est COOL!

On débute notre randonnée dans le Haut-Atlas.

Pause avec Mustapha, notre guide.

Les sommets enneigés qui nous entourent.

Le village où nous iron dormir le soir.

Hussein, un de nos muletiers.

Au lever, le matin.

Le déjeuner avant de repartir.

On change de région! Les remparts de la ville d'Essaouira vu de notre apartement.

Les enfants à la plage, ils adorent toujours jouer dans les vagues!

Rien comme une bonne crèpe en après-midi pour se laisser aller à des confidences...

Les barques bleues (pas tout à fait le bleu de Majorelle!) des pêcheurs d'Essaouira.

Vue de la médina d'Essaouira vue du port.

Martin revient de son massage...

Les grottes

Aujourd'hui, j'écris sur une chaise proche de la piscine.

Nous sommes encore allés dans la voiture pour faire une longue route. Toujours dans les montagnes. Nous allions à Tata. Rendus, nous avons pris la chambre et nous sommes allés voir les grottes. Nous sommes arrivés près des indications qu'on avait et nous ne savions pas où aller. Mais par chance il y avait un garçon, Saïd, qui connaissait la place depuis dix ans. Donc il nous a amené mais il ne savait pas parler français.

Il nous a amené à des petites grottes profondes. Mon père et ma mère avaient peur parce que c'était comme un peu des falaises. Mais Saïd nous avait indiqué qu'il y avait des plus grosses grottes plus loin. Donc nous l'avons suivi jusqu'aux plus grosses grottes. Juste en les regardant, nous trouvions que les grottes étaient vraiment plus grosses. Moi, Aucéane et ma mère avons été dans une grosse grotte avec le noir, les stalactites et les stalagmites (les stalactites tombent, les stalactites montent!) et les chauves-souris qui te crient et te passent par-dessus la tête. On s'éclairait avec la petite lumière du cellulaire.

Après, moi, Aucéane et mon père sommes allés dans une autre grotte mais nous voyons partout, c'était moins intéressant. Ensuite, nous sommes allés au restaurant, nous avons mangé et après nous sommes retournés à l'hôtel. Nous nous sommes baignés dans la piscine et voilà.

Tafraoute c'est au boutte

Après deux nuits à Agadir dans un hôtel qui devait dater de la reconstruction de la ville à la suite du tremblement de terre de 1960,nous mettons cap sur Tafraoute, 100 km d'autoroute jusqu'à Tiznit, 40 km de route désertique et puis la montagne... où on circule sur de petites routes à simple voie qui parfois longent des ravins. Petites frousses pour ceux qui souffrent du vertige. Mais le paysage et la lumière ce jour là sont magnifiques. Les photos prises par Jérémie en témoignent.

Tafraoute est une belle petite ville située sur un site fabuleux et unique: en toile de fond, un mur de montagnes que le soleil fait passer de l'ocre au rouge selon l'heure de la journée et partout autour de nous, d'immense cailloux dont certaines atteignent la taille de grosses maisons et d'autres qui évoquent des objets familiers.

L'arrivée vers Tafraoute est quelque peu surprenante avec toutes ces femmes qui portent un grand voile noir et qui cachent le visage sur notre passage, une pratique qui semble plus "lousse" une fois dans la ville. La plupart nous saluant même gentiment.

Nos chambres évoquent des cellules de prison mais on finit malgré tout par s'y sentir bien et puis à 10$ la nuit, on est bien heureux. Nous ne sommes pas les seuls, car l'hôtel affiche "complet". Nous profitons de notre séjour pour faire une randonnée dans les gorges d'Aït Mansour. C'est à couper le souffle!! Une magnifique palmeraie sise au fond d'une gorge aux murs de pierre rouge d'une hauteur considérable.

Le trajet du retour se fera sur fond de paysage où apparemment de nombreux films western ont été tournés... et prendra le double du temps prévu.

Il est 21h, il fait 31°C et on se prépare à aller au lit.

Entrée de Matis

Bonjour,

Je suis allé à la plage, au Maroc, à Agadir.On a fait des bassins. J'ai aussi fait des maths à la plage. Je reste dans un hôtel à côté d'un cinéma. On est venu avec une auto qu'on a loué. J'ai mangé de la crème glacée en arrivant à la plage: au double chocolat et à la cerise.

Avant d'aller à la plage, je suis allé à la Vallée du Paradis et je me suis bien amusé.

Après la plage, je suis allé à la Vallée des Oiseaux. La Vallée des Oiseaux, c'est un parc dans la ville d'Agadir où il y a des oiseaux et quelques animaux. J'ai vu un singe dangereux: le macaque.

Maintenant, je vais écouter la télévision dans notre chambre (notre première depuis le début du voyage) dans toutes sortes de langues: arabe, italien, anglais, français, allemand, japonnais et espagnol.

Si vous voulez, vous pouvez m'écrire un commentaire, j'aime toujours ça.

Je vous invite dans mon journal

20 avril 2010 (écrit à Essaouira, Maroc)

J'ai lu, ce matin en me réveillant. En me rendant à la cuisine, j'ai découvert que la table avait été débarrassée et placée pour le petit-déj. Maman et Matis avaient achetés de bonnes pâtisseries que nous avons dégusté avec joie!

Après, nous avons joué dans l'appartement. Le plan à venir: aller se mettre en maillot de bain, aller acheter de l'eau puis se séparer: papa fait des courses et nous on se dirige vers la plage. On s'est installé dans un coin plus touristique où les gens étaient en maillot de bain.

Une fois papa revenu, nous avons dîner: pain, beurre de peanut, melon, concombres et oranges. Nous avions un temps limite pour se baigner, le temps que la marée monte! Nous avons observé des gars qui faisaient du boogie board acrobatique. Une fois que la marée fut montée proche de nos choses, nous sommes partis. Tout le monde s'est rincé car nous étions dans la mer.

On est parti prendre un dessert. Papa est ensuite parti à un rendez-vous qu'il avait pris pour se faire masser. Moi, Jé, Mat et maman sommes partis au port pour voir la criée (c'est le moment où les bateaux arrivent et vendent leurs poissons à voix haute). Mais rendus là-bas, nous avons découvert que ce n'était pas l'heure. Il y avait pleins de barques bleues. Après la série de barques, il y avait d'autres plus gros bateaux. Nous avons continué notre chemin sur le port. On a traversé une grande place presque vide, remplie de petites écailles de poissons. Nous pensons que c'était l'endroit où il y avait la criée. On s'est rendu jusque sur le bord de l'eau. En passant nous avons vu des gens qui construisaient des bateaux. Ce n'était pas fait à l'usine. On voyait le squelette du bateau. Il y avait de grosses mouettes. Plus loin, il y avait une pancarte "parking" et devant étaient installées une vingtaine de barques!

On est allé voir un peu plus loin. Il y avait des crabes, des anguilles, des poissons et des raies. Papa est venu nous rejoindre sur un banc devant le port. Nous nous sommes séparés à nouveau, maman au cyber et nous à la chambre. En passant on est allé voir les anciens canons du port. Le plus vieux datait de 1614!! On est retourné à la chambre pour trente minutes. Nous avions réservé une table à un joli resto. Il y avait des jolies lampes, de belles peintures, des sofas-bancs et des chandelles. C'était bon!

Privilégiée

Wow, on a vraiment décroché en partant à la montagne! Nous sommes maintenant à Essaouira, sur la côte atlantique du Maroc. On a réservé un apartement et à notre arrivée, la dame nous dit:

"Vous avez réussi à passer?"

"A passer?" lui a-t'on répondu.

"Bien oui, le volcan!"

"Le volcan? Il y a un volcan entre Marrakesh et Essaouira qui aurait bloqué la circulation???"

"Mais non, le volcan en Islande..."

On a dû se rattraper un peu sur l'actualité... On a passé un peu plus tôt aujourd'hui devant les bureaux de Royal Air Maroc ou il y a plusieurs voyageurs qui n'ont pas encore trouvé le moyen de rentrer chez eux...

Mais retour à la montagne...

On a adoré notre randonnée en montagne. Les enfants avaient un peu peur de faire de la marche dans ces montagnes, peur que ce soit trop difficile. Nous sommes partis de Oukaïmeden, dans le haut Atlas, à environ 2700 mètres d'altitude. Nous étions accompagnés de Mustapha notre guide, notre cuisinier Mohamed et des muletiers Omar et Hussein. De la randonnée de luxe!

Le paysage y était époustouflant. Comme l'écrit Jérémie dans son journal, on prenait des photos à tous les tournants dans le sentier! Nous étions en haut de la ligne des arbres donc points de vue assurés. La marche y était en effet difficile mais les enfants s'y sont bien adaptés. On devait marcher parfois sur le flanc de la montagne sur un sentier étroit, ou le vide à côté était vertigineux. Nos accompagnateurs, tous berbères étaient d'une incroyable gentillesse. Nous n'avions pas assez de vêtements chauds et ils se sont organisés pour nous en prêter.

Une grande découverte pendant la randonnée c'était que lors des arrêts pour manger, nous arrêtions dans un village berbère. On pouvait alors observer la vie difficile en montagne. Nous avons dormi dans le salon d'une maison appartenant à Omar dans le village de Tidlili.

J'ai pu mettre la main à la pâte pour préparer le souper, soupe harira en entrée, tajine agneau, pois et olives avec frites comme met principal. Malgré le manque de communication (mon arabe et berbère sont vraiment rudimentaires et je me fais reprendre constamment sur mon accent!), et le peu de français des muletiers, on a réussi à communiquer avec nos mots, nos gestes et nos coeurs.

Omar m'a fait visiter son village, sa famille, sa maison. J'ai pu tenir dans mes bras sa petite dernière Fatim-Zahra, bébé de 4 mois. Le soir, je regardais mes enfants jouer auprès de la petite rivière, avec leurs nouvelles amies, sur fond de montagnes magnifiques et d'une vallée verte fluo, les cultures en terrasse...et c'était le paradis.

Mustapha nous a demandé comment c'était après notre première journée de marche. Le mot qui m'est venue en tête fut "privilégiée". De voir ces paysages magnifiques et d'être témoin de la vie des berbères en montagne.

Tous les villages perchés ne sont accessibles que par la marche. Les villageois doivent se rendre dans les villages plus bas à pied et remonter les courses à dos de mulets. Nous faisions cette randonnée pour notre plaisir. Eux le font quotidiennement pour vivre...

Au son des voitures sur la route, on était triste que ça achève. Les enfants ont tellement aimé qu'ils réclament de recommencer. Alors peut-être....

Photos Sénégal/Maroc

Michèle et Aucéane s'essayent à la danse du ventilateur avec les femmes du village.
Jour de marché à Kaolack

Entraînement pour des lutteurs sur le bord de la plage.

Les petis autobus décorés

Coucher de soleil sénégalais, l'harmattan; le vent du nord teinte le ciel.

Quel visage doux...

Ca nous fait penser aux amis de Nid d'Otruche! (Bonne fête Noémie!)

On n'est jamais fatigué de voir les singes!

Les enfants ont faits l'expérience de puiser de l'eau d'un puit, travail quotidien pour la majorité des Sénégalaise hors des villes - quel travail!

"L'autoroute" pour entrer à Dakar...

On ne peut jamais résister à une petite partie de babyfoot!

On a dormi dans un khaïma, grande tente mauritanienne.

Jérémie et Matis qui court sur une dune de sable près du lac Rose.

Dans l'avion en route vers le Maroc. On a survolé le Sahara, le désert à perte de vue et les montagnes de l'Atlas.

Aucéane et Jérémie se balance sur le bord de la mer...

Dans la maison des esclaves sur l'île de Gorée, c'est la salle ou ils gardaient les esclaves qui tentaient de se sauver.

Arrivés au Maroc, on prend des photos du relief à travers la fenêtre du train. Après le Sénégal ou la géographie ne comporte pas de relief dans les zones visitées, on s'excite à voir une colline!

Porte avec zelliges (dentelles de plâtre) et mosaïques à Marrakesh.
Les étalages de nourriture dans les kiosques de la place Jmâ El Fnaa.

Expression faciale de Martin en raison de son arrivée au Maroc et la découverte de la place Jmâ El Fnaa!

Kiosque sur la place. Plein de découvertes culinaires, allant des traditionnels tajines et couscous à des desserts multiples, à des soupes, des têtes de mouton, cervelles, tripes, des jus de fruits frais pressés, des étalages de noix et de fruits séchés.... Les enfants n'ont pas le goût de goûter à tout! On habite un hôtel presque sur la place alors on a le temps de bien la découvrir.

Après les tons de beiges au Sénégal; par les paysages en fin de saison sèche et les immeubles en cimen,; on est surstimulé par les couleurs! Dans les souks, les marchés de la Médina à Marrakesh, on retrouve plus de 4000 petites boutiques! Les enfants adorent partir le matin et aller se perdre dans les labyrinthes.

Dans sa liste de choses à visiter au Maroc, Aucéane avait retenu le jardin de Majorelle. Jacques Majorelle était un peintre qui s'installa à Marrakesh au début du siècle dernier. Il créa un jardin ou il planta des espèces de tous les continents. A sa mort, le jardin et la maison fut rachetés par Yves St-Laurent et Pierre Bergé. Yves St-Laurent en fit sa demeure principale lors de ses dernières annes et ses cendres y sont dispersés. Majorelle avait peint son atelier de travail en bleu comme on le voit sur cette photo. Ce bleu devint donc le "bleu de Majorelle". Le contraste avec les plantes du jardin est vraiment magnifique.

Dans notre chambre à Marrakesh, Jérémie réussi à grimper les murs, pas d'effets spéciaux!

L'indigo, en vente dans les souks. Le Maroc est tellement différent du Sénégal que les enfants ont dit avoir l'impression de faire un "tour du monde"!

Les tanneurs de la médina. Les berbères s'occupent des grandes peaux, chameaux, dromadaires et boeufs, les arabes s'occupent des peaux de chèvres. Les odeurs n'y sont pas très agréable, on met donc un masque à gaz naturel: des feuilles de menthe!

Demain matin, on part en randonnée dans les montagnes de l'Atlas, activité sur la liste de choses à faire de Michèle. On part avec un guide, des tentes et des mulets pour traîner les bagages. D'autres nouvelles la semaine prochaine, bonne fin de semaine à tous!